商店街の水道工事店に大阪水道局のポスターが貼ってあった。
「めっちゃええやん大阪の水。なんとかウォーターに負けてへんね!」 という標語(!?)が載っていた。
「なんとかウォーター」というところにイケズが効いていて大阪らしい。
大阪の公営企業ポスターは直球ど真ん中をこれでもかと投げてくる。
10年くらい前にあった大阪市営地下鉄の「チカン アカン」は名作だ。会社に研修に来ていた外国人が一番最初に覚えたニホンゴが この「チカン アカン」だった。
「ドウイウ意味デスカ?」と問われ 「ドント セクシャルハラスメント」と英訳したら、ニヤニヤ笑っていた。
消防局の「放火は犯罪です」も一見手抜きのようだが味わい深い。大阪人にはこれくらい言わないとわからへんって感じ。 ちょっとさびれた下町の裏通りでこのポスターを見ると、効果が際だつ。
ちょっと狙いすぎてるきらいもあるのだが、ベタなギャグを100回続けて芸にするところが大阪人らしい。